Il bardo cosmopolita, Allah e la bandiera arcobaleno